Уникальную книжку-раскраску об увлекательной археологии перевели на русский язык в НГУ

Фото: navigato.ru

Исполнительный директор научно-образовательного центра «Новая археология» Гуманитарного института НГУ Светлана Шнайдер перевела на русский язык уникальную книгу-раскраску под названием «Путешествие в мир археологии».

Автор книги — профессор Института изучения истории человека Общества Макса Планка Кристина Варринер — сделала первые наброски книги для своей маленькой дочери, после чего ее коллеги поддержали идею.

Группа Варринер занимается палеогеномными исследованиями, в частности изучением микробиома в организме древнего человека во взаимосвязи с его диетой.

Раскраска переведена более чем на 20 языков — французский, немецкий, казахский, монгольский, суахили и прочие. Несмотря на то, что проект рассчитан на детей, книга будет интересна и взрослым, отмечает Светлана Шнайдер. Вопрос распространения печатной версии в России обсуждается с коллегами из Германии.

Особенность этой книги заключается в ее теме — она о новом подходе в археологии Archaeological Science, о применении методов генетики, физики и химии при изучении археологических находок. Сюда относятся исследования древней ДНК, бактерий, изотопов и так далее. Это молодое направление активно развивается и приносит порой удивительные результаты. Цель книги — простым языком объяснить, что такое Archaeological Science и какие результаты она может принести. Это не просто зарисовки из жизни древнего человека: книга показывает, в чем польза этой науки и как она меняет наши знания о прошлом людей , – поделилась Светлана Шнайдер.

С переводом на русский Светлане Шнайдер помогали заведующий лабораторией органической оптоэлектроники НГУ Евгений Мостович, старший преподаватель НГУ Мария Дурова и старший научный сотрудник Московского государственного университета Реджеп Курбанов.

– Я считаю, что таких проектов должно быть как можно больше в современной науке. Возможно, нам удастся реализовать что-то подобное в рамках «Новой археологии» вместе с сотрудниками Института археологии и этнографии – Ариной Хаценович и Анастасей Абдульмановой, – добавила археолог.

Источник: пресс-служба НГУ

Фото из открытых источников

Последние новости Новосибирской области по теме:
Уникальную книжку-раскраску об увлекательной археологии перевели на русский язык в НГУ

Уникальную книжку-раскраску об увлекательной археологии перевели на русский язык в НГУ - Газета Навигатор
Уникальную книжку-раскраску об увлекательной археологии перевели на русский язык в НГУ - Новосибирск
Исполнительный директор научно-образовательного центра «Новая археология» Гуманитарного института НГУ Светлана Шнайдер перевела на русский язык уникальную книгу-раскраску под названием «Путешествие в мир археологии».
10:03 11.07.2019 Газета Навигатор
- Новосибирск
Исполнительный директор научно-образовательного центра «Новая археология» Гуманитарного института НГУ,
12:20 10.07.2019 НГУ
 
По теме
Фото (1).JPG - НГУ В НГУ прошла конференция «Культурный трансфер и культурные контакты во Внутренней Азии», в которой приняли участие ведущие специалисты по археологии, истории, антропологии, этнологии,
02.08.2019
 
Открыть оригинальное изображение - Министерство образования С приветственным словом к участникам съезда обратился Губернатор Новосибирской области Андрей Травников.
23.08.2019 Министерство образования
Чашка кофе может стать для человека смертельной, если… упадёт ему на голову с большой высоты.
22.08.2019 Газета Ведомости
Битва интеллектов, футбольные баталии, борьба за «звёзды» — чем ещё запомнится детям нынешний летний сезон Лагерь «Юбилейный» принимает детей уже 52 года.
21.08.2019 Газета Ведомости
Технологии, разработанные сибирскими учеными, позволяют с высокой чувствительностью быстро обнаружить взрывчатку В Институте нефтегазовой геологии и геофизики им.
21.08.2019 Газета Бумеранг
Очевидцы предполагают, что водитель был пьян, но официального подтверждения этой информации нет Водитель «Мазды» скончался на месте аварии  Фото: Дмитрий Чучуев Полиция сообщила о смертельном ДТП,
25.08.2019 НГС.Новости
Новосибирск показался ему «гораздо больше» Омска Такаси родился на Окинаве, оттуда же — его необычный инструмент Фото: Стас Соколов / НГС Японец по имени Такаси путешествует по России, зарабатывая уличными выступлениями.
25.08.2019 НГС.Новости
Антрополог Станислав ДРОБЫШЕВСКИЙ о половом отборе, первобытных модниках и чувстве прекрасного у неандертальцев Когда человек начал отличать красоту от уродства и раскладывать увиденное по своим «эстетическим полочкам
21.08.2019 Газета Ведомости
Выставка импрессионистов работает в художественном музее Одно небо, одно искусство, одинаковые искания людей, «больных» творчеством...
22.08.2019 Газета Ведомости
23 августа на стадионе «Старт» состоялся летний фестиваль Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» среди жителей Колыванского района.
26.08.2019 Колыванский район
Молодежные коллективы Советского района приняли участие в спартакиаде В силе, ловкости, скорости и выносливости соревновались молодежные коллективы учреждений, предприятий и общественных организаций Советского района.
21.08.2019 Газета Бумеранг
Пострадавшую увезли в больницу Автомобиль ехал через перекрёсток на полной скорости Фото: читательница НГС Вечером в воскресенье, 25 августа в Железнодорожном районе Новосибирска автомобиль сбил девушку,
25.08.2019 НГС.Новости